[보존] 외신(연습) 제록스, ACS 64억 달러에 인수

자료 090929 외신(연습) 제록스, ACS 64억 달러에 인수

제록스는 어필리에이티드 컴퓨터 서비스(ACS)를 64억 달러로 평가된 주식과 현금으로 인수할 예정이라고 28일 발표했다.

제록스는 ACS를 47.5달러의 종가를 올려 주당 63.11달러로 평가했다. 이로써 제록스는 비즈니스 프로세스 관리와 아웃소싱에 집중할 수 있는 서비스 회사가 된다고 전했다.

휴렛패커드(HP)와 프린트 관리 서비스 영역에서 경쟁하는 제록스는 문서관리 프로그램을 총체적으로 제공할 원군을 찾고 있다.

한편 HP는 EDS를 통해 다른 제품에 프린트 관리 서비스를 얹어 공급할 수 있다. ACS는 2009 회계년도기간 반복되는 10억 달러 수익을 거뒀다.

우르술라 번스 제록스 CEO는 “ACS의 관리 및 자동화 전문지식과 제록스의 문서관리기술을 결합시켜 새로운 솔루션 공급자 분야를 만들고 있다”고 자평했다.

또한 제록스는 170억 달러 수익이 계속 발생하는 220억 달러 회사를 갖게 된다.

제록스는 지난 주 델의 페로시스템 인수 건과 마찬가지로 서비스 회사가 되려는 것이다.

ACS 주주들은 18.6달러 현금과 주당 4.935 제록스주를 얻는다. 제록스는 ACS의 20억 달러 부채를 탕감했다.

제록스는 자신들의 국제적 명성과 유럽, 아시아, 남미권에서 ACS의 사업을 확장하며 고객관계에 투자함으로써 수익을 늘릴 것이라고 자신했다. 더불어 ACS의 종단간 고객업무 지원 절차 솔루션을 새로 만드는 서비스를 통해 지적재산(intellectual property)을 통합할 것이라고 한다.

However, there will be some savings. Xerox said it will save $300 million to $400 million annually in the first three years once the deal closes. The savings are related to back office, procurement, and the costs related to running a public company.

The deal has been approved by the boards of Xerox and ACS and by an ACS special committee. It is expected to close in the first quarter of 2010.

[1] http://news.cnet.com/8301-1001_3-10362542-92.html?part=rss&subj=news&tag=2547-1_3-0-20

090929 외신 연습으로 씀. 190209 옮김.